Court says Trump administration defied judicial order by deporting migrants to El Salvador; 90% have no criminal record, as public support for due process outpaces White House policies.